20 September 2008

Plant


Bethan Huws, "The plant", 2003, Foto: Achim Kukulies

"Das Readymade „The Plant“ von Bethan Huws stellt eine frisch sprießende Minze dar, das Wort „Plant“ bedeutet auf Englisch „Pflanze“, auf Gälisch „Kinder“. Die Widersprüche und Mehrdeutigkeiten, die sich aus dem Gegensatz von Gälisch als Mutter- und Englisch als erster Fremdsprache ergeben, sind eine grundlegende Erfahrung, die Bethan Huws als Kind in Wales gemacht hat."

1 Kommentare:

Jo Stocker
__

Treffer! Wales ist die Heimat meiner Großeltern, mein Opa hat Walisisch gelernt (es probiert), mich interessiert brennend, was Du hier wieder erforscht hast! Danke!